/* =========================================================================
   语言与「中文版不出现中英对照」（v3.7 · 2026-09-21 老大口径）
   - 中文版（默认）：不显示任何英文副标 / 中英对照
   - 点 EN → 整站英文（文案由 [data-en] 提供）
   ========================================================================= */

/* 中英对照的英文副标（.eng）在两种语言下都不显示：中文版不要对照，
   英文版的主标题本身就用 [data-en] 换成英文 */
.eng{display:none !important}

/* 语言相关显隐（需要单独控制的块用这两个类） */
html[data-lang="en"] .zh-only{display:none !important}
html[data-lang="zh"] .en-only{display:none !important}

/* 语言切换按钮的可点状态（v3.8 · 2026-09-22「B 方案」：页眉整行墨绿 + 反白，样式主体在 site.css） */
.nav .lang span{cursor:pointer;transition:color .2s ease,background .2s ease}
.nav .lang span:not(.on):hover{color:#fff}
.nav .lang span.on{color:#fff}

/* 英文排版：拉丁字略小、字距略开，避免占位过长 */
html[data-lang="en"] body{font-family:"Inter","Helvetica Neue",Arial,var(--sans)}
html[data-lang="en"] .sec-head h2,
html[data-lang="en"] .laycard h3,
html[data-lang="en"] .card h3{font-size:.94em;letter-spacing:.01em}
html[data-lang="en"] .fit .sec-head p{font-size:13.5px}